Rubí, egy szép, fiatal munkásosztálybeli lány. Nővére Christina azért dolgozik, hogy huga az egyetemen tanulhasson. Emellett ápolja beteg édesanyjukat. Rubí legjobb barátnője, akit az egyetemen ismert meg, a gazdag Maribel, aki egy baleset következtében nem tudja használni az egyik lábát. Maribel azt hiszi, hogy Rubíban igazi barátőre talált, de Rubí csak tehernek tekinti őt. Amikor Rubí ellátogat Maribel-hez, akkor döbben rá, hogy ő ezt a luxust érdemelné. Maribel a fogyatékossága miatt nagyon félénk ezért az interneten ismerkedik. Itt találkozik Héctorral, aki az első találkozásuk után megkéri a kezét. Héctor bemutatja Rubínak a legjobb barátját az ortopéd orvost Alejandrot. Hamarosan egymásba szeretnek, de amikor kiderül, hogy Alejandro nem gazdag családból való Rubínak választania kell az áhított meggazdagodás és a férfi között, akit szeret. Végül otthagyja Alejandrot, akinek összetörik a szíve és emiatt a munkájába menekül. Rubí pedig elcsábítja Maribel vőlegényét, Héctort és eléri, hogy feleségül vegye. Ekkor Rubínak megvan a gazdagság és az az életmód, amiről álmodott, de hamarosan rájön, hogy a pénz nem minden. Rubínak kezd hiányozni Alejando, akit időközben Maribelhez fűzik romantikus szálak. Ezért úgy dönt, hogy bármi áron visszaszerzi Alejandrot. Azonban az árulás, a hazugság és a nagyravágyás olyan bűnök amelyek nem mindig megbocsájthatóak. Alejandro hiába haragszik Rubíra mindig van alkalom hogy találkozznak. Amikor Héctor elutazik Ausztriába hogy kezeltesse a derekát Yago kihasználja az alkalmat és megerőszakolja Rubít. Yago ezután elutazik. Héctor mellé Spanyolország grófja társul a szállodába akinek szintén megtetszik Rubí, ezért mindent úgy intéz hogy egy másik részvénytársaság megbeszélésére Elena, az aszisztense és Héctor kettesben utazzank el. Rubí elmegy Cancunba, hogy eladhassa a cancuni házukat. Ám a gróf pórul jár, mert mire odaér addigra Rubí már elutazik Loréto divatbemutatójára, ahol a sors úgy hozza, hogy Alejandro is ott nyaraljon a családjával. Rubí mindent megtesz Alejandroért. Még az anyukáját is kimenti a tengerből, ezért Alejandro nagyon hálás neki, együtt elmennek vacsorázni és eltöltenek egy kellemes éjszakát. Rubí terhes lesz Alejandrotól, de elhiteti Héctorral, hogy övé a gyerek. És később amikor Rubí elveszíti a gyerekét, akkor mindent Héctorra fog, hogy ő a hibás a vetélése miatt. Héctor megszerzi az igazi ultrahangot, amikor találkoznak a körházban Héctor és Rubí, Héctor elviszi Rubít Alejandrohoz az igazságért. Rubí megszökik Héctor kocsijából de Héctor utána szalad, Rubí egy követ hajít Héctor arcára és ott hagyja feküdve a földön. Héctor utána megy a kocsijával és egy kamion végébe ütközik. Nem éli túl a műtétet. Pár nap múlva Rubí veszekedés közben lezuhan a lépcsőházban Alejandro miatt és Rubít megműti. Túlélte, de a zuhanás közben Rubí elveszítette a lábát. Rubít ez megviselte és amikor megtudta hogy az arcán lévő csúf sebek nem múlnak el, megszökik és ártani fog Maribelnek.
Szerepnév | Színész(nő) | Magyar Hang |
---|---|---|
Rubí Pérez | Bárbara Mori | Bognár Anna |
Fernanda Martínez-Rivera | ||
Dr. Alejandro Cárdenas | Eduardo Santamarina | Széles Tamás |
Maribel de la Fuente | Jacqueline Bracamontes | Závodszky Noémi |
Héctor Ferrer | Sebastián Rulli | Viczián Ottó |
Refugio Ochoa vda. de Pérez | Ana Martín | Zsurzs Kati |
Cristina Pérez | Paty Díaz | Bertalan Ágnes |
Dolores «Lola» Herrera Guzmán | Leonorilda Ochoa | Halász Aranka |
Ignacio Cárdenas | Antonio Medellín | Csuha Lajos |
Carla Ruiz de Cárdenas | Olivia Bucio | Andresz Kati |
Sofía Cárdenas | Tania Vázquez | Solecki Janka |
Arturo de la Fuente | Roberto Vander | Forgács Péter |
Francisca «Pancha» Muñoz | Josefina Echánove | Illyés Mari |
Genaro Duarte | José Elías Moreno | Forgács Gábor |
Elisa de Duarte | Ana Bertha Espín | Menszátor Magdolna |
Lilia López de Duarte | Arlette Pacheco | |
Luis Duarte | Marco Méndez | Szabó Máté |
Natalia «Naty» Duarte | Karen Sandoval | |
Dr. Marco Rivera | Jan | Seszták Szabolcs |
David Treviño | Roberto Sen | Cs. Németh Lajos |
Lorena Treviño | Ingrid Martz | Kelemen Kata |
Francisco «Paco» Gómez | Sergio Argueta | Pálmai Szabolcs |
Victoria Gallegos | Ofelia Cano | |
Sonia Chavarría | Marlene Favela | |
Mary Chavarría | Lorena Velázquez | Szabó Éva |
Cayetano Martínez | Luis Gatica | Janovics Sándor |
Loreto Echagüe | Miguel Pizarro | |
Elena Navarro | Yadhira Carrillo | Major Melinda |
Nora Navarro | Lilia Aragón | Bessenyei Emma |
Dr. José Luis Bermúdez | Carlos Cámara | Kajtár Róbert |
Ernesto Bermúdez Aranda | Manuel Foyo | Varga Gábor |
Dr. Garduño | José Antonio Ferral | Láng Balázs |
Yago Píetrasanta | Sergio Goyri | Koncz István |
Lucío Montemayor | Manuel Landeta | Jakab Csaba |
Saúl Arce | Eduardo Rodríguez | Varga Rókus |
Ingrid Mendoza | Mariana Rountree | Ruttkay Laura |
Mariquita | Dolores Salomón | Némedi Mari |
Onésimo Segundo | Manuel «Flaco» Ibáñez | Végh Ferenc |
Gabriel Almanza ügyvéd | Gerardo Albarrán | Rosta Sándor |
Dr. Isidoro Roldán | Hugo Macías Macotela | Úri István |
Dr. Ricardo Mosques | Raúl Valerio | Izsóf Vilmos |
Howard Williams | Stephen Clark | Imre István |
Millán | Sergio Jurado | Kapácsy Miklós |